Monday, June 10, 2013

Lovely Italy /Piękne Włochy



Handsome and friendly F. is a real patriot: “Italy it’s a most beautiful country in the world! You wouldn’t find anywhere else so many amazing relics, pretty landscape...” F. wouldn’t consider living his native south: he’s very close with his family and he wouldn’t like “to lose his rots”, like he say.
 
The intelligent 38 years old would proudly show his fridge, full of sauces and other food that his parents made for him. It’s very typical of Southern Italians, great attachment to their family and respect for the tradition. One of those precious traditions is habit that a man would call his son with the name of his father.

Once I met a girl who agreed with her husband that their newborn baby boy will be called Tommaso, the name of his grandfather. He didn’t mind that two of his brothers also called their boys Tommaso. F. has a girlfriend. They match very well - also she's very close to her family. They believe in the same qualities, typical of Southern Italy.

Przystojny, sympatyczny F. to prawdziwy patriota. „Włochy to najpiękniejszy kraj na świecie!” – mówi. „Nigdzie indziej nie znajdziesz tylu wspaniałych zabytków, pięknych krajobrazów…” F. nigdy nie myślał o opuszczeniu rodzinnego Południa: jest bardzo związany z rodziną i obawiałby się „utracić korzenie”, jak to określa.

Ten inteligentny trzydziestoośmiolatek z dumą opowiada, że lodówkę ma pełną przetworów i sosów, które robi jego ojciec. Typową cechą Włochów z Południa jest ich głęboki związek z rodziną i szacunek dla tradycji. Jedną z nich jest zwyczaj, że mężczyzna nazywa swojego pierworodnego syna imieniem własnego ojca.

Pewnego razu poznałam dziewczynę, której mąż zdecydował o nazwaniu ich pierwszego dziecka Tommaso, imieniem swego ojca. Nie przeszkadzał mu fakt, że jego dwaj bracia również nazwali swoich synów Tommaso. F. spotyka się z dziewczyną. Bardzo do siebie pasują: jest bardzo związana z rodziną. Wyznają te same wartości, tak typowe dla włoskiego Południa

No comments:

Post a Comment